Läsnäolon illuusio: Kun se, mitä kutsumme osalliseksi, on vain näkymättömyys
Pikalue: Artikkelin keskeiset ideat
- Läsnäolo ei ole osallistumista: Vammaisen oppilaan pelkkä fyysinen läsnäolo luokkahuoneessa ei takaa hänen osallistumistaan. Mekaaninen integrointi voi peittää syvän poissulkemisen.
- Integrointi vs. osallisuus: Maria Teresa Eglér Mantoanin mukaan integraatio edellyttää oppilaan normalisoitumista ja sopeutumista perinteiseen kouluun. Inkluusio edellyttää koulun rakenteellista muutosta.
- Merkkejä pseudoinkluusiosta: Yleisiä "meikkauskäytäntöjä", kuten byrokraattinen arviointien yksinkertaistaminen, täydellinen ulkoistaminen välittäjille ja hiljainen sosiaalinen eristäytyminen.
- Keskitie: Todellinen osallistaminen vaatii työtä, vaatii jatkuvaa koulutusta opettajille, kumppanuutta perheiden kanssa ja huolellista tarkastelua, joka ylittää kliinisen raportin.
Kuvittele seuraava kohtaus, joka on yleinen niin monissa luokkahuoneissa eri puolilla maata: opettaja selittää aiheen taululla, oppilaat keskustelevat, suorittavat harjoituksia ja ovat vuorovaikutuksessa. Huoneen takaosassa saman pöydän ääressä istuu opiskelija, jolla on erityinen koulutustarpe – olipa kyseessä autismi, Downin syndrooma tai kognitiivinen vamma. Hänelle annettiin arkki, jossa oli piirros väritettäväksi. Hän ei osallistu selittämiseen, ei suorita samaa toimintaa (vaikka sopeutuisikin) eikä ole vuorovaikutuksessa kollegoidensa kanssa.
Koulu näyttää tämän opiskelijan ilmoittautumisraporteissaan "sisältyy". Koulutusjärjestelmä kunnioittaa tämän huoneen fyysistä monimuotoisuutta. Mutta jos katsomme eettisesti, lapsi on yhtä erillään kuin hän olisi lukitussa huoneessa. Hän on fyysisesti integroitunut, mutta sosiaalisesti ja älyllisesti näkymätön.
Tämä tuntuu sisällyttämiseltä. Se esitetään ja myydään osana. Mutta todella, se on vain jaettua eristäytymistä.
Integraatio ei ole osallisuutta
Ymmärtääksemme tätä dynamiikkaa meidän on pelastettava käsitteellinen ero, joka usein katoaa koulun keskusteluissa: ero integroida ja sisältää.
Miten määrittelet Maria Teresa Eglér Mantoan, yksi Brasilian suurimmista inklusiivisen koulutuksen viitteistä, integraatio ja osallisuus tulevat vastakkaisista paradigmoista. Kirjoittajalle integraatio on ehdollisen lisäyksen prosessi, jossa vastuu sopeuttamisesta on henkilöllä itsellään:
"Kotoutuminen edellyttää oppilaan sopeutumista ja 'normalisoitumista' tullakseen hyväksytyksi koulurakenteeseen, joka pysyy käytännössä muuttumattomana. Inkluusio kääntää tämän logiikan radikaalisti: koulun on muututtava ja tultava joustavammaksi vastaanottaakseen kaikki erotuksetta, näkemällä erilaisuuden perusihmisoikeutena ja rinnakkaiselon etuoikeutena."
- Maria Teresa Eglér Mantoan
Tämän Mantoanin lukeman perusteella voimme rajata kaksi prosessia:
- Integraatio Se on mekaaninen prosessi. Se rajoittuu koulun fyysisten ovien avaamiseen, jolloin vammaiset tai neurodivergensseista kärsivät opiskelijat voivat miehittää tilan tavallisessa luokkahuoneessa. Sopeutumisponnistus asetetaan kokonaan opiskelijan harteille: hän on se, joka joutuu sopeutumaan jo olemassa olleeseen rytmiin, sääntöihin ja rakenteeseen. Jos hän ei pysy perässä, se on "hänen" ongelma tai sinun diagnoosisi.
- Inkluusio, toisaalta, on orgaaninen ja muuttava prosessi. Hän ymmärtää, että järjestelmän on mukauduttava ihmisten monimuotoisuuteen. Mukautuminen tarkoittaa luokan suunnittelua ajatellen, että opiskelija on osa kokonaisuutta, opetussuunnitelmien joustavuutta, esteettömyysresurssien tarjoamista ja vertaisten väliseen yhteistyöhön kannustamista.
Kun vain integroimme ja kutsumme sitä inkluusioksi, luomme illuusion, joka on mukava byrokratialle, mutta tuskallinen aiheelle.
"Pseudoinkluusio" -merkit
Koulutuspsykologeina, terapeutteina ja vanhempina meidän on opittava tunnistamaan, milloin inkluusio on vain institutionaalista rakennetta. Jotkut merkit ovat selviä:
- Byrokraattinen mukautus: Koulu pienentää kokeiden kokoa tai kysymysten määrää vain "noudattaakseen lakia", ilman, että itse asiassa analysoidaan kyseisen opiskelijan kognitiivista tyyliä tai tehdään arviointimenetelmästä joustavampi.
- Opiskelijoiden ulkoistaminen: Vastuu lapsen kehityksestä siirtyy kokonaan välittäjälle ("harjoittelijalle" tai "terapeuttiselle kumppanille"), kun taas luokanopettaja on vapautettu suunnittelemasta tätä oppilasta.
- Hiljainen sosiaalinen syrjäytyminen: Opiskelija on huoneessa, mutta häntä ei kutsuta ryhmätyöhön, hän ei osallistu virkistystoimintaan ja pysyy eristyksissä virkistyshetkellä. Hän on lähellä, mutta hän pysyy kaukana.
Näkymättömyyden paino
Ihmisten ympäröimä ja silti sivussa pysyminen on yksi tuskallisimmista syrjäytymisen muodoista. Pseudoinkluusio synnyttää lapsessa hiljaisen väsymyksen, joka tajuaa, että hänen läsnäoloaan vain suvataan, ei juhlita. Se aiheuttaa myös paineita perheille, joiden on taisteltava päivittäin laillisia ja byrokraattisia taisteluita, jotta heidän lapsillaan olisi oikeus laadukkaaseen koulusovitteluun.
Todellinen osallisuus vaatii työtä. Se edellyttää opettajien jatkuvaa koulutusta, investointeja monikäyttöisiin resursseihin, perheiden tarkkaavaista kuuntelua ja ennen kaikkea näkökulman muutosta, joka näkee opiskelijan lääkärinlausuntoa pidemmälle.
Minne olemme menossa?
Emme voi olla tyytyväisiä vain siksi, että erityisopetuksen opiskelijoiden ilmoittautumistilastot tavallisissa luokissa ovat lisääntyneet. Pääsy on vasta ensimmäinen askel. Ilman laadukasta pysyvyyttä, aktiivista osallistumista ja todellista oppimista osallisuus on jatkossakin vain mukava termi, joka painetaan pedagogisiin asiakirjoihin ja ministeriön määräyksiin.
Jos todella haluamme rakentaa osallistavan koulun, meidän on uskallettava katsoa huoneen takaosaan ja kysyä: otammeko mukaan tämän tyypin vai puhdistammeko vain byrokraattisen omatuntomme?
Lukuehdotukset ja -viitteet
- MANTOAN, Maria Teresa Eglér. Koulujen osallisuus: mitä se on? Miksi? Miten se tehdään?. São Paulo: Moderni, 2003.
- MANTOAN, Maria Teresa Eglér. Polut koulun osallisuuteen. Memnon, 2001.
- BRASILIA. Kansallinen erityiskasvatuspolitiikka osallistavan koulutuksen näkökulmasta. Brasília: MEC/SEESP, 2008.
- BOSSA, Nadia A. Psykopedagogia Brasiliassa: käytännön panoksia. Porto Alegre: Artmed, 2007.